Vertaling van "arbeitnehmerrechte in lateinamerika " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

lateinamerikanische Organisation [ Organisation Lateinamerikas | Organisation Zentralamerikas | regionale lateinamerikanische Organisation | zwischenstaatliche lateinamerikanische Organisation ]
Latijns-Amerikaanse organisatie [ Latijns-Amerikaanse intergouvernementele organisatie | Latijns-Amerikaanse regionale organisatie | organisatie van Centraal-Amerika | organisatie van Latijns-Amerika ]

Gruppe Lateinamerika | Gruppe Lateinamerika und Karibik
Groep Latijns-Amerika | Groep Latijns-Amerika en Caribisch gebied

Arbeitnehmerrechte
statuut van de werknemers

Arbeitnehmerrechte schützen
rechten van werknemers behartigen | rechten van werknemers beschermen

grundlegende Arbeitnehmerrechte
fundamentele arbeidsrechten

Lateinamerika
Latijns-Amerika

Mercosur [ Gemeinsamer Markt der Länder im Süden Lateinamerikas | Gemeinsamer Markt des Südens | Mercosul ]
Mercosur [ gemeenschappelijke markt van zuidelijk Zuid-Amerika | Mercosul | Zuid-Amerikaanse Gemeenschappelijke Markt ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. lehnt die Kriminalisierung sozialer Proteste und die Angriffe auf die Arbeitnehmerrechte in Lateinamerika – aber jetzt auch in Europa – sowie die Beschränkungen der Meinungsfreiheit und der politischen Redefreiheit in einigen Fällen ab; fordert die Regierung Perus auf, alle Garantien zu bieten, damit der alternative Gipfel EA3 während des Gipfeltreffens der Staatschefs in Lima stattfinden kann, wie dies bei früheren Gipfeltreffen der Fall war;
3. verwerpt de criminalisering van het sociale protest en de aanvallen op de rechten van de werknemers niet alleen in Latijns-Amerika, maar ook in Europa, alsmede in bepaalde gevallen de inperking van de vrijheid van meningsuiting en politieke rechten; verzoekt de regering van Peru alle garanties te geven om te zorgen dat de alternatieve top EA3 kan plaatsvinden tijdens de officiële topontmoeting van de staatshoofden in Lima, zoals ook het geval was tijdens de vorige topconferenties;