Vertaling van "arbeitnehmer nunmehr hinsichtlich " (Duits → Nederlands) :

Kurz, ob, wie einige behaupten, die Arbeitnehmer nunmehr hinsichtlich der Zukunft ihrer sozialen Recht beruhigt sein können.
Kortom, kunnen de werknemers - zoals sommigen beweren - nu gerust zijn wat de toekomst van hun sociale rechten betreft?

Im Lichte der im Dezember 2000 erzielten Einigung über die Europäische Aktiengesellschaft unterbreitete der Vorsitz nunmehr einen überarbeiteten Text des Vorschlags hinsichtlich der Beteiligung der Arbeitnehmer in der Europäischen Genossenschaft.
In het licht van de overeenstemming die in december 2000 over de Europese vennootschap werd bereikt, presenteerde het voorzitterschap een herziene tekst van het voorstel met betrekking tot de rol van de werknemers in de Europese coöperatieve vennootschap.