Traduction de «arbeitet außerdem aktiv » (Allemand → Néerlandais) :

Außerdem arbeitet die Kommission weiter mit einschlägigen Interessenträgern zusammen, um die Verbraucher in die Rolle aktiver Marktteilnehmer zu versetzen – z. B. durch Vergleichsinstrumente, die Festlegung von Mindeststandards für wesentliche Abrechnungsinformationen sowie die Stärkung des Datenschutzes.
De Commissie zal ook samen met de belanghebbenden verder bekijken met welke instrumenten, zoals vergelijkingsinstrumenten, consumenten in staat kunnen worden gesteld om actieve marktdeelnemers te worden, welke minimumnormen moeten gelden voor essentiële tariefinformatie en hoe de gegevensbescherming moet worden geregeld.

Die Kommission arbeitet außerdem aktiv an der Verbesserung des digitalen Tachographen.
De Commissie werkt tevens op actieve wijze aan de verbetering van de digitale tachograaf.

Außerdem arbeitet die Kommission auch aktiv mit dem Europarat bei der Ausrichtung der Europäischen Tage des Denkmals zusammen.
Tot slot, werkt de Commissie ook nog actief samen met de Raad van Europa voor het organiseren van de Europese Erfgoeddagen.