Vertaling van "arbeiten derzeit intensiv " (Duits → Nederlands) :

Wir arbeiten derzeit intensiv an der Entwicklung eines umfassenden Ansatzes für eine neue europäische Migrationsagenda, die wir in diesem Jahr vorlegen wollen.
We werken hard aan de voorbereiding van een alomvattende aanpak in het kader van een nieuwe Europese agenda voor migratie, die dit jaar zal worden gepresenteerd.

Wir sind uns der Probleme bei der Inanspruchnahme bewusst, insbesondere was Griechenland in ein paar Jahren betrifft, und wir arbeiten intensiv mit den Diensten und mit den Behörden des Mitgliedstaats zusammen, um das Hindernis, das derzeit noch eine schnellere Auszahlung verhindert, zu beseitigen.
We zijn ons bewust van de absorptieproblemen, met name in Griekenland over een paar jaar, en we werken er met de diensten en met de autoriteiten in de lidstaten hard aan om de belemmeringen voor een snellere uitbetaling weg te nemen.