In Erwägung der Bedingungen und Modalitäten, von deren Einhaltung sie eine etwaige Kündigungsentschädigung abhängig machen, beeinträchtigen die Artikel 3 und 4 des Gesetzes vom 10. Februar 1998 nicht in unverhältnismässiger Weise die Freiheit der Arbeit (siehe oben, B.6.2).
Rekening houdend met het feit dat de artikelen 3 en 4 van de wet van 10 februari 1998 (supra, B.6.2) een mogelijke verbrekingsvergoeding verbinden aan de naleving van de erin gepreciseerde voorwaarden en nadere regels, doen zij niet op onevenredige wijze afbreuk aan de vrijheid van arbeid.
