Vertaling van "aquakulturbetrieben entstehen " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Entstehen von Gasen
gasvorming

Entstehen/Zubuchungen
economisch ontstaan

Entstehen von Aktiva
ontstaan van activa

Zollschuld, die entsteht oder entstehen kann
douaneschuld die is of kan ontstaan

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(c) Anschubkosten, die Aquakulturbetrieben entstehen, wenn sie sich an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung gemäß Verordnung (EG) Nr. 761/2001 beteiligen, sowie Investitionen für Arbeiten zur Entwicklung oder Verbesserung des Wasserkreislaufs in Aquakulturanlagen und an Bord von Arbeitsschiffen sind zuschussfähig.
(c) de aanloopkosten voor de aquacultuurbedrijven om zich aan te sluiten bij de bij Verordening (EG) Nr. 761/2001 ingestelde communautaire milieubeheer- en milieuauditsystemen, en de investeringen die betrekking hebben op constructies om de watercirculatie binnen de aquacultuurbedrijven aan te passen of te verbeteren en op bedrijfsvaartuigen komen voor bijstand in aanmerking;

(c) Anschubkosten, die Aquakulturbetrieben entstehen, wenn sie sich an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung gemäß Verordnung (EG) Nr. 761/2001 beteiligen, sowie Investitionen für Arbeiten zur Entwicklung oder Verbesserung des Wasserkreislaufs in Aquakulturanlagen und an Bord von Arbeitsschiffen, die in der Aquakultur genutzt werden, sind zuschussfähig.
(c) de aanloopkosten voor de aquacultuurbedrijven om zich aan te sluiten bij de bij Verordening (EG) Nr. 761/2001 ingestelde communautaire milieubeheer- en milieuauditsystemen, en de investeringen die betrekking hebben op constructies om de watercirculatie binnen de aquacultuurbedrijven aan te passen of te verbeteren en op voor de aquacultuur gebruikte bedrijfsvaartuigen komen voor bijstand in aanmerking;

Anschubkosten, die Aquakulturbetrieben entstehen, wenn sie sich an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung gemäß Verordnung (EG) Nr. 761/2001 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 19. März 2001 über die freiwillige Beteiligung von Organisationen an einem Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung (EMAS) (7) beteiligen, sowie Investitionen für Arbeiten zur Entwicklung oder Verbesserung des Wasserkreislaufs in Aquakulturanlagen und an Bord von Arbeitsschiffen sind zuschussfähig.
De aanloopkosten voor de aquacultuurbedrijven om zich aan te sluiten bij de bij Verordening (EG) nr. 761/2001 van het Europees Parlement en de Raad van 19 maart 2001 inzake de vrijwillige deelneming van organisaties aan een communautair milieubeheer- en milieuauditsysteem (EMAS) (7) ingestelde communautaire milieubeheer- en milieuauditsystemen, en de investeringen die betrekking hebben op constructies om de watercirculatie aan te passen of te verbeteren binnen de aquacultuurbedrijven en op bedrijfsvaartuigen, komen in aanmerking voor bijstand.

- Anreize für die Aquakulturbetriebe, mehr für den Umweltschutz zu tun. Daher sind die Kosten, die den Aquakulturbetrieben durch den Beitritt zum Gemeinschaftssystem für das Umweltmanagement und die Umweltbetriebsprüfung entstehen, beihilfefähig.
- aanmoediging van aquacultuurbedrijven om hun milieustatus te verbeteren. De kosten voor de aquacultuurbedrijven om zich aan te sluiten bij de communautaire milieubeheer- en milieuauditsystemen komen voor bijstand in aanmerking;