Vertaling van "apt überhaupt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Adressteilendewort | APT | APT [Abbr.]
adresveldafsluiting | APT [Abbr.]

APT-Versuchszug
experimentele APT-trein

Vereinigung für die Verhütung der Folter | APT [Abbr.]
Vereniging ter voorkoming van foltering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Diese Zahlenangaben sind jedoch insofern zu nuancieren, als der Anstieg der Einfuhren und die damit verbundene Erhöhung des Marktanteils weitgehend auf die Entscheidung der beiden Gemeinschaftshersteller zurückzuführen sind, APT überhaupt nicht mehr oder nur noch in geringen Mengen zu produzieren und auf Lieferungen aus der Volksrepublik China zurückzugreifen.
Deze gegevens dienen evenwel te worden genuanceerd in zoverre de verhoging van de invoer en de stijging van het daaruit voortvloeiende marktaandeel voor een zeer groot gedeelte hun oorsprong vinden in het besluit van twee producenten van binnen de Gemeenschap van de produktie van APT af te zien en dit (geheel of gedeeltelijk) bij de Volksrepubliek China te betrekken.