Traduction de «april 2001 harlem désir » (Allemand → Néerlandais) :

– den Bericht von Harlem Désir im Namen des Ausschusses für internationalen Handel über die soziale Verantwortung von Unternehmen in internationalen Handelsabkommen (2009/2201(INI)) (A7-0317/2001).
– A7-0317/2010 van Harlem Désir, namens de Commissie internationale handel, over maatschappelijk verantwoord ondernemen in het kader van internationale handelsovereenkomsten (2009/2201(INI)).

Der Ausschuss für Industrie, Außenhandel, Forschung und Energie hatte in seiner Sitzung vom 25. April 2001 Harlem Désir als Berichterstatter benannt.
De Commissie industrie, externe handel, onderzoek en energie benoemde reeds op haar vergadering van 25 april 2001 Harlem Désir tot rapporteur.

Harlem Désir Betrifft: Aufnahme der Frage der Besteuerung internationaler Finanzgeschäfte in die Tagesordnung für die informelle Tagung des Rates der Wirtschafts- und Finanzminister am 22./23. September 2001 in Lüttich
Harlem Désir Betreft: Belasting op internationale financiële transacties op de agenda van de informele ECOFIN-Raad op 22 en 23 september 2001 in Luik