Der Ermessensspielraum der Mitgliedstaaten bei der Anwendung von Artikel 4 (where practicable and by approriate means) sollte zumindest kompensiert werden durch eine zufriedenstellende Mitteilung zu präzisen, transparenten und objektiven öffentlichen Indikatoren.
De vrijheid die bij de toepassing van artikel 4 (voorzover mogelijk en met passende middelen) aan de lidstaten wordt gegeven, zou minstens door een toereikende mededeling over precieze, transparante en objectieve publieke indicatoren moeten worden gecompenseerd.
