Vertaling van "anzahl pro land zugelassenen " (Duits → Nederlands) :

Die Anzahl der MdEP pro Land wird in einem Beschluss des Europäischen Rates festgelegt, der einstimmig auf Initiative des EP erlassen wird.
Het aantal Europese parlementsleden per land werd op voorstel van het EP door de Raad in een besluit vastgelegd, dat met eenparigheid van stemmen werd goedgekeurd.

Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt (Studium oder Praktikum) absolvieren, pro Land
Aantal vertrekkende studenten per land (studies en stages)

Anhang 1: Erasmus 2012/2013 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land
Bijlage 1: Erasmusprogramma 2012/2013 – Aantal vertrekkende studenten per land

Ferner ist zu beachten, dass mit den ausgewählten Projekten zwar eine ausgewogene geografische Vertretung angestrebt wird, der entscheidende Faktor für die Anzahl der pro Land geförderten Projekte jedoch die Qualität ist.
Het Agentschap zal bij het selecteren van de projecten proberen een evenwichtige geografische vertegenwoordiging te bereiken, maar zal zich met betrekking tot het vaststellen van het aantal gefinancierde projecten per land ook en vooral laten leiden door de kwaliteit van de projecten.

Anhang 1: Programm Erasmus 2010/2011 – Anzahl der Studierenden, die einen Auslandsaufenthalt absolvieren, pro Land
Bijlage 1: Erasmus‑programma 2010/2011 – Aantal vertrekkende studenten per land

* Gesamtanteil pro Jahr entspricht der durchschnittlichen Anzahl der Kontrollen in den einzelnen Mitgliedstaaten geteilt durch die Gesamtzahl der im betreffenden Mitgliedstaat zugelassenen Fahrzeuge.
* De verhouding van het totaal aantal per jaar is het gemiddelde aantal controles uitgevoerd door elke individuele lidstaat gedeeld door het totaal aantal voertuigen ingeschreven in die lidstaat.

Die Anzahl der pro Land zugelassenen Schulen entspricht der Anzahl der Stimmen des betreffenden Mitgliedstaats im Rat der Europäischen Union.
Voor iedere lidstaat konden evenveel scholen deelnemen als de betrokken lidstaat stemmen heeft in de Raad van de Europese Unie.

Die Gesamtsumme und die Anzahl der vergebenen Aufträge pro Land sowie das Herkunftsland und der Name des Unternehmens werden auf der Website des IRFFI registriert und veröffentlicht.
Voor de totale waarde en het aantal contracten per land wordt verwezen naar de website van het IRFFI . Op die site worden ook de landen van oorsprong en de namen van de leveranciers vermeld.

Der durchschnittliche tägliche Verkauf von Tageszeitungen und die Anzahl der verkauften Exemplare pro 1 000 Einwohner in Italien, Frankreich, Deutschland und Großbritannien zeigt, dass Italien im Vergleich zu den anderen großen Mitgliedstaaten der EU (24) weitaus schlechter positioniert ist und hinter der Nachfrage zurückbleibt, die ein Land mit dem Pro-Kopf-Einkommen Italiens aufweisen könnte.
de gemiddelde dagelijkse distributie van dagbladen en het aantal verkochte exemplaren per 1 000 inwoners in Italië, Frankrijk, Duitsland en Groot-Brittannië wijzen erop dat Italië duidelijk achterloopt op de andere grote lidstaten in de EU (24) en het vraagpotentieel naar uitgeefproducten ligt onder het niveau van een land met het inkomen per capita als Italië;