Traduction de «anwendungen beschleunigt wird » (Allemand → Néerlandais) :

Darüber hinaus wird gefordert, dass in künftigen Umweltvorschriften Fragen der Überwachung und der Datenerfassung effizient geregelt werden und dass die Entwicklung von Anwendungen und Instrumenten der Erdbeobachtung zur Unterstützung der Mitgliedstaaten bei der Schaffung angemessener Datenerfassungssysteme beschleunigt wird.
In het programma is eveneens bepaald dat monitoring, gegevensvergaring en rapportagevoorschriften in de toekomstige milieuwetgeving doeltreffend moeten worden aangepakt en dat de ontwikkeling van aardobservatiesystemen en -instrumenten moet worden versterkt om de lidstaten te helpen bij het opzetten van doeltreffende systemen voor gegevensvergaring.

Einrichtung eines europäischen Zentrums für die Anwendung der Krebsforschung, nach Möglichkeit durch Weiterentwicklung bestehender Strukturen und Netze, mit dem Ziel der Entwicklung erkenntnisgestützter Leitlinien für die gute klinische Praxis und verbesserte Strategien für die Gesundheit der Bevölkerung, indem die Umsetzung vorliegender Forschungsergebnisse in Anwendungen beschleunigt wird;
de oprichting van een Europees centrum voor de toepassing van kankeronderzoek, bij voorkeur door de ontwikkeling van bestaande structuren en netwerken, met als doel de ontwikkeling van op de praktijk gebaseerde richtsnoeren voor goede klinische praktijken en betere strategieën voor de volksgezondheid door een versnelde omzetting van onderzoeksresultaten in toepassingen;