Es gilt sicherzustellen, dass die gemeinschaftsinternen Gutschriften nicht zu einer doppelten Erfassung der Emissionsminderungen führen oder andere, im EHS nicht erfasste Emissionsminderungsmaßnahmen behindern, und dass sie auf einfachen, leicht anwendbaren Regeln beruhen.
Bij de vaststelling van deze bepalingen zal erop worden gelet dat de afgifte van nationale credits niet tot dubbeltelling van de emissiereductie leidt of in de weg staat van andere, niet onder de ETS vallende, beleidsmaatregelen om de uitstoot te verminderen. Voorts zal naar eenvoudige en gemakkelijk te beheren regels worden gestreefd.
