Traduction de «anweisungsbefugte dieses gremium » (Allemand → Néerlandais) :

39. teilt die Auffassung der Kommission, dass die Rolle des für die Feststellung finanzieller Unregelmäßigkeiten zuständigen Gremiums überprüft werden sollte und dass auch die Möglichkeit in Betracht gezogen werden sollte, dass bevollmächtigte Anweisungsbefugte dieses Gremium befassen können;
39. stemt in met het standpunt van de Commissie dat de rol van het orgaan dat speciaal belast is met het toezicht op financiële onregelmatigheden, dient te worden herzien en dat de mogelijkheid voor ordonnateurs om per delegatie aangelegenheden naar dat orgaan te verwijzen eveneens dient te worden heroverwogen;

38. teilt die Auffassung der Kommission, dass die Rolle des für die Feststellung finanzieller Unregelmäßigkeiten zuständigen Gremiums überprüft werden sollte und dass auch die Möglichkeit in Betracht gezogen werden sollte, dass bevollmächtigte Anweisungsbefugte dieses Gremium befassen können;
38. stemt in met het standpunt van de Commissie dat de rol van het orgaan dat speciaal belast is met het toezicht op financiële onregelmatigheden, dient te worden herzien en dat de mogelijkheid voor ordonnateurs om per delegatie aangelegenheden naar dat orgaan te verwijzen eveneens dient te worden heroverwogen;