In Anbetracht der sich aus dem Mandat ergebenden geografischen Einsatzmöglichkeiten der Mission im gesamten Gebiet der DR Kongo kann es sich als notwendig erweisen, dass Experten auf Anweisung des Missionsleiters oder jeder anderen hierzu von ihm ermächtigten Person in die Provinzen reisen und sich vorübergehend dort aufhalten müssen, abhängig von der Sicherheitslage.
Gezien de geografische implicaties van de missie op het gehele grondgebied van de DRC, die uit het mandaat voortvloeien, kunnen verplaatsingen van deskundigen en hun tijdelijke aanwezigheid in de provincies nodig blijken, in opdracht van het hoofd van de missie of van elke door het hoofd van de missie daartoe gemachtigde persoon, waarbij naar behoren rekening wordt gehouden met de veiligheidssituatie.
