Traduction de «antwerpen führen wird » (Allemand → Néerlandais) :

Die Untersuchung der Kommission hat ergeben, dass der geplante Zusammenschluss nicht zu einer Steigerung des Marktanteils an Stückgut-Terminaldienstleistungen im Hafen von Antwerpen führen wird, da die Tätigkeit von DP World auf das Joint Venture übergeht und weder Conti 7 noch Rickmers auf diesem Gebiet tätig sind.
Uit het onderzoek van de Commissie is gebleken dat de voorgenomen transactie niet zou leiden tot een stijging van de marktaandelen op het gebied van breakbulk terminaldiensten in de haven van Antwerpen. DP World brengt namelijk haar bestaande activiteiten in de joint venture in, terwijl Conti 7 noch Rickmers op dit gebied actief zijn.

Ich spreche von der Strecke Paris-Wien und der vorrangigen Strecke „Rail Baltica“, die von Antwerpen über Warschau nach Helsinki führen wird.
Ik doel op het traject tussen Parijs en Wenen en de versneld aan te leggen Rail Baltica, die via Warschau van Antwerpen naar Helsinki zal lopen.