Traduction de «antrag getrennt vorzulegen » (Allemand → Néerlandais) :

– Daher fordert der EMPL-Ausschuss die Kommission erneut auf, die Vorschläge zur Bewilligung der Mittel und die Anträge auf Übertragung des entsprechenden Betrags auf die EGF-Haushaltslinie künftig für jeden einzelnen Antrag getrennt vorzulegen.
- Daarom verzoekt EMPL de Commissie nogmaals haar voorstellen voor de toekenning van kredieten en verzoeken tot overschrijving van het daarmee overeenstemmende bedrag op de begrotingslijn van het EFG van nu af aan voor elke aanvraag apart in te dienen.

9. fordert die Kommission auf, die Vorschläge zur Genehmigung der Inanspruchnahme des Fonds künftig für jeden einzelnen Antrag getrennt vorzulegen;
9. verzoekt de Commissie om de voorstellen voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Fonds in de toekomst afzonderlijk in te dienen;

9. fordert die Kommission auf, die Vorschläge zur Genehmigung der Inanspruchnahme des Fonds künftig für jeden einzelnen Antrag getrennt vorzulegen;
9. verzoekt de Commissie om de voorstellen voor de beschikbaarstelling van middelen uit het Fonds afzonderlijk in te dienen;