Traduction de «antiquitätenhändler » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Antiquitätenhändler | Fachverkäuferin im Antiquitätenhandel | Antiquariatsverkäuferin | Fachverkäufer im Antiquitätenhandel/Fachverkäuferin im Antiquitätenhandel
verkoopspecialist antiek | verkoopspecialist antiek en kunstartikelen | an­ti­quair | verkoopspecialist kunstartikelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

So kann z.B. ein dänischer Antiquitätenhändler ein Bild bei einem italienischen Wiederverkäufer erwerben, wobei dessen Gewinnspanne zu dem in Italien geltenden MwSt-Satz von 19 % und nicht etwa zum dänischen Satz von 25 % besteuert wird.
Bij voorbeeld kan een Deense antiquair een schilderij aankopen bij een Italiaanse handelaar die de BTW op zijn winstmarge heeft toegepast tegen het in Italië geldende tarief (thans 19%, in plaats van 25% in Denemarken).