Traduction de «antimikrobiell wirkende alternativen » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Antimikrobenmittel | antimikrobiell wirkender Stoff | antimikrobieller Stoff | antimikrobieller Wirkstoff | antimikrobielles Mittel | mikrobenabweisender Stoff | Stoff mit antimikrobieller Wirkung
antimicrobieel agens | antimicrobieel geneesmiddel | antimicrobiële stof

antimikrobiell wirkender Stoff
antimicrobiële stof

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

baldmöglichst notwendige Änderungen gemäß der Richtlinie 70/524/EWG über Zusatzstoffe in Futtermitteln vorzuschlagen, um antimikrobielle Wachstumsförderer schrittweise durch nicht antimikrobiell wirkende Alternativen zu ersetzen, und Änderungen in der Praxis der Tierproduktion zu fördern, die die Gesundheit der Tiere und ihre artgerechte Haltung verbessern,
zo spoedig mogelijk een voorstel te doen voor eventuele noodzakelijke veranderingen op basis van Richtlijn 70/524/EEG betreffende toevoegingsmiddelen in de diervoeding, teneinde anti-microbiële groeibevorderende middelen geleidelijk te vervangen door alternatieven zonder antimicrobiële werking, alsmede veranderingen in de gang van zaken bij de veehouderij te bevorderen waardoor gezondheid en welzijn van dieren worden verbeterd;

In diesem Zusammenhang empfiehlt der Ausschuß, in einem systematischen Ansatz wachstumsfördernde antimikrobielle Wirkstoffe durch sicherere, nicht antimikrobiell wirkende Alternativen zu ersetzen.
Antimicrobiële groeibevorderaars zouden daarom systematisch door veiligere, niet-antimicrobiële alternatieven moeten worden vervangen.