Traduction de «anstrengungen unbedingt intensivieren » (Allemand → Néerlandais) :

Das Europäische Parlament und der Rat müssen ihre Anstrengungen unbedingt intensivieren, damit diese neue Gesetzgebung noch vor Ende der laufenden Legislaturperiode verabschiedet wird.
Het is van doorslaggevend belang dat het Europees Parlement en de Raad hun inspanningen opvoeren en deze nieuwe wetgeving vóór het einde van deze zittingsperiode goedkeuren.

Es ist daher unbedingt erforderlich, die gegenwärtigen Anstrengungen zur Verbesserung und Gewährleistung der Dauerhaftigkeit der Infrastrukturnetze sowie zur Beschleunigung des Wachstums und zur Förderung des Handels zu intensivieren.
Het is absoluut noodzakelijk de huidige inspanningen te intensiveren, teneinde de duurzaamheid van de infrastructuurnetwerken te verbeteren en te waarborgen, om zowel de groei te versnellen als de handel te bevorderen.