Vertaling van "anstehenden punkte dieses " (Duits → Nederlands) :

Der Amtsantritt der neuen Regierung und die Aufnahme der Arbeit durch ein neues Parlament bieten eine ausgezeichnete Gelegenheit, diese Schritte zu konsolidieren und die noch anstehenden Punkte anzugehen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Het aantreden van een nieuwe regering en een nieuw parlement is de gelegenheid bij uitstek om deze vooruitgang te consolideren en te voltooien.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Amtsantritt der neuen Regierung und die Aufnahme der Arbeit durch ein neues Parlament bieten eine ausgezeichnete Gelegenheit, diese Schritte zu konsolidieren und die noch anstehenden Punkte anzugehen.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

Het aantreden van een nieuwe regering en een nieuw parlement is de gelegenheid bij uitstek om deze vooruitgang te consolideren en te voltooien.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

23. fordert die Mitgliedstaaten auf, aktiv mit allen Handelspartnern zusammenzuarbeiten, was die Marktaufsicht und die Produktsicherheit betrifft; fordert den Transatlantischen Wirtschaftsrat (TEC) auf, diese Fragen auf die Liste der zu Prüfung anstehenden Punkte zu setzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

23. vraagt de lidstaten om actief samen te werken met alle handelspartners om toezicht te houden op de markt en de veiligheid van de producten te verzekeren ; vraagt de Transatlantische Economische Raad (TEC) om markttoezicht en productveiligheid in de lijst van aangelegenheden op te nemen die voor bespreking in aanmerking komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

23. fordert die Mitgliedstaaten auf, aktiv mit allen Handelspartnern zusammenzuarbeiten, was die Marktaufsicht und die Produktsicherheit betrifft; fordert den Transatlantischen Wirtschaftsrat (TEC) auf, diese Fragen auf die Liste der zu Prüfung anstehenden Punkte zu setzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

23. vraagt de lidstaten om actief samen te werken met alle handelspartners om toezicht te houden op de markt en de veiligheid van de producten te verzekeren ; vraagt de Transatlantische Economische Raad (TEC) om markttoezicht en productveiligheid in de lijst van aangelegenheden op te nemen die voor bespreking in aanmerking komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-25]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-25]

21. fordert die Mitgliedstaaten auf, aktiv mit allen Handelspartnern zusammenzuarbeiten, was die Marktaufsicht und die Produktsicherheit betrifft; fordert den Transatlantischen Wirtschaftsrat (TEC) auf, diese Fragen auf die Liste der zu Prüfung anstehenden Punkte zu setzen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

21. vraagt de lidstaten om actief samen te werken met alle handelspartners om toezicht te houden op de markt en de veiligheid van de producten te verzekeren ; vraagt de Transatlantische Economische Raad (TEC) om markttoezicht en productveiligheid in de lijst van aangelegenheden op te nemen die voor bespreking in aanmerking komen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-09-24]

Es ist nicht möglich, im Rahmen dieses Beitrags auf alle wesentlichen anstehenden Punkte einzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Het is binnen het bestek van deze presentatie niet mogelijk alle inhoudelijke onderwerpen die op de agenda staan, te behandelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Es ist nicht möglich, im Rahmen dieses Beitrags auf alle wesentlichen anstehenden Punkte einzugehen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

Het is binnen het bestek van deze presentatie niet mogelijk alle inhoudelijke onderwerpen die op de agenda staan, te behandelen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-20]

Der Rat befaßte sich mit einem der letzten noch anstehenden Punkte dieses Übereinkommensentwurfs, nämlich der Überwachung von Telekommunikationsvorgängen bei Ermittlungen in Strafsachen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

De Raad boog zich over de kwestie van de interceptie van telecommunicatie in het kader van een opsporingsonderzoek, een van de laatste openstaande kwesties in verband met deze ontwerp-overeenkomst.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [1999-03-11]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [1999-03-11]

Anderen hebben gezocht naar : noch anstehenden noch anstehenden punkte ausgezeichnete gelegenheit diese prüfung anstehenden prüfung anstehenden punkte auf diese alle wesentlichen anstehenden wesentlichen anstehenden punkte rahmen dieses letzten noch anstehenden punkte dieses anstehenden punkte dieses

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anstehenden punkte dieses' ->

Date index: 2021-08-19