Vertaling van "anstehende aktualisierung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Aktualisierung einer Datenbank | Aktualisierung einer Datenbasis
bijwerken van een database

Aktualisierung einer Transaktion | Aktualisierung eines Vorgangs
bijwerken van een transactie

anstehendes Gestein | gewachsener Fels
vast gesteente | vaste rots

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– unter Hinweis auf den am 11. Juni 2007 von der Venedig-Kommission angenommenen Bericht über die demokratische Aufsicht der Sicherheitsdienste sowie unter Hinweis darauf, dass die im Frühjahr 2014 anstehende Aktualisierung dieses Berichts mit regem Interesse erwartet wird,
– gezien het verslag over het democratische toezicht op de veiligheidsdiensten, op 11 juni 2007 aangenomen door de Commissie van Venetië , en met grote belangstelling uitkijkend naar de actualisering daarvan, die wordt verwacht in het voorjaar van 2014,

unter Bezugnahme auf die anstehende Überprüfung und Aktualisierung der Strategie der Kommission für den Binnenmarkt,
Verwijzend naar de komende toetsing en actualisering van de strategie voor de interne markt van de Commissie;