Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Discover ChatGPT for Translators

Traduction de «ansonsten danke » (Allemand → Néerlandais) :

Ansonsten danke ich der Berichterstatterin für all ihre erfolgreiche Arbeit.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

Voorts wil ik de rapporteur nogmaals bedanken voor alles wat zij heeft gedaan.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-03-07]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-03-07]

Ansonsten vielen Dank – auch an die Kommission – für die Verhandlungen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

Voor het overige veel dank – ook aan de Commissie – voor deze onderhandelingen!

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-12-12]

Das ist alles, ansonsten möchte ich Ihnen meinen Dank für Ihre Zusammenarbeit und Unterstützung aussprechen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

Dat was alles, en ik dank u voor uw medewerking en steun.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-20]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-20]

Dank der als Maßnahmen 2 und 3 aufgeführten Bürgschaften konnten Sachsen Zweirad GmbH und Biria GmbH günstigere finanzielle Konditionen für ihre Darlehen erhalten, als ansonsten auf den Finanzmärkten üblich.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

Dankzij de als maatregel 2 en maatregel 3 aangeduide garanties konden Sachsen Zweirad GmbH en Biria GmbH gunstiger financiële voorwaarden voor hun lening krijgen dan gewoonlijk op de financiële markten gebruikelijk is.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2006-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2006-12-31]

Ansonsten danke ich unserer Berichterstatterin sehr herzlich.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

Verder wil ik de rapporteur heel hartelijk bedanken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-02-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-02-15]

Herr Fatuzzo, danke, dass Sie etwas mediterranes Flair in diese ansonsten gesetzten Aussprachen nach unseren Abstimmungen bringen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

- Mijnheer Fatuzzo, hartelijke dank dat u wat mediterrane kleur brengt in deze anders zo kalme debatten na de stemmingen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-02-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-02-10]

D'autres ont cherché : ansonsten danke ansonsten ansonsten vielen dank ist alles ansonsten ihnen meinen dank dank diese ansonsten herr fatuzzo danke

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'ansonsten danke' ->

Date index: 2022-06-06