Vertaling van "ansonsten bse-status " (Duits → Nederlands) :

Schon dies allein rechtfertigt eine Verlängerung des Ausfuhrverbots, da ansonsten der BSE-Status anderer Mitgliedstaaten gefährdet werden könnte.
De BSE-incidentie in Portugal is dus op zich al een reden om het uitvoerverbod te verlengen, omdat anders de BSE-status van andere lidstaten in gevaar zou kunnen komen.