Vertaling van "ansicht des haushaltsausschusses " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

geschnittene Ansicht | im schnitt gezeichnete Ansicht | Schnittperspektive
opengewerkt aanzicht

Sendung zur Ansicht | zur Ansicht übersandte Ware
zichtzending

Haushaltsausschuss
begrotingscommissie

Haushaltsausschuss
Begrotingscomité

Ansicht
mening

zur Ansicht versenden
op zicht zenden

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nach Ansicht des Haushaltsausschusses sollten bei der Durchführung des Abkommens folgende Aspekte berücksichtigt werden:
De Begrotingscommissie is van mening dat bij de uitvoering van de overeenkomst met onderstaande kwesties rekening moet worden gehouden:

Nach Ansicht des Haushaltsausschusses sollten daher bei der Durchführung des Abkommens folgende Aspekte berücksichtigt werden:
De Begrotingscommissie is daarom van mening dat bij de uitvoering van de overeenkomst met onderstaande kwesties rekening moet worden gehouden:

Nach Ansicht des Haushaltsausschusses sollte deshalb den folgenden Anliegen bei der Durchführung des Abkommens Rechnung getragen werden:
De Begrotingscommissie is daarom van mening dat bij de uitvoering van de overeenkomst met onderstaande kwesties rekening moet worden gehouden:

Nach Ansicht des Haushaltsausschusses sollte deshalb bei der Durchführung des Abkommens den folgenden Punkten Rechnung getragen werden:
De Begrotingscommissie is daarom van mening dat bij de uitvoering van de overeenkomst met onderstaande kwesties rekening moet worden gehouden:

Nach Ansicht des Haushaltsausschusses würde die Glaubwürdigkeit jedes Stabilitätsmechanismus erhöht, wenn die Beteiligung der Europäischen Union, insbesondere durch eine mögliche Einbeziehung des EU-Haushalts als Teil des Garantiemechanismus, zu einem bestimmten Zeitpunkt vorgesehen würde, wie es bei dem derzeitigen EFSF der Fall ist.
De Begrotingscommissie is van mening dat de geloofwaardigheid van ieder stabiliteitsmechanisme zou worden vergroot, indien in een bepaald stadium werd voorzien in de deelname van de Europese Unie, met name via de mogelijke rol van de Europese begroting als deel van het garantiemechanisme, zoals gebeurt met het huidige EFSM.