Traduction de «anschrift jedes » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

fehlerhafte Anschrift | mangelhafte Anschrift | ungenaue Adresse
onjuist adres

an der Anschrift auszahlbar
aan huis uitbetaalbaar

geographische Anschrift
geografisch adres

Anschrift der Verwaltung
administratieve standplaats

Drucksache mit Anschrift
geadresseerd drukwerk

Drucksache ohne Anschrift
niet geadresseerd drukwerk

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2° den Namen und die Anschrift für jede in dem Teilnahmeantrag angeführte schulische Niederlassung;
2° de namen en adressen betreffende elke vestiging bedoeld bij de aanvraag om deelname;

Zeugen: Es sollten der Vor- und Familienname sowie die Anschrift jedes Zeugen angegeben werden.
Getuigen: van elke getuige moeten voornaam, achternaam en adres worden bijgevoegd.

Die Wohnungsbaugesellschaften öffentlichen Dienstes werden ersucht, in das Protokoll der Generalversammlung die vollständige Personalien (Namen, Vornamen, Beruf und Anschrift) jedes neuen Verwaltungsratsmitglieds aufzunehmen und der " Société wallonne du Logement" das zu diesem Zweck vorgesehene Auskunftsblatt zu senden (Rundschreiben G2001/18).
De maatschappijen worden erom verzocht de volledige personalia (naam, voornaam, beroep en adres) van elke nieuwe bestuurder in het proces-verbaal van de algemene vergadering te vermelden en de daartoe bedoelde gegevensfiche terug te sturen aan de « Société wallonne du Logement » (omzendbrief G2001/18).

d)Anschrift jedes Büros in dem Mitgliedstaat.
d)adres van elke vestiging in de lidstaat.

Anschrift jedes Büros in dem Mitgliedstaat.
adres van elke vestiging in de lidstaat.

Anschrift jedes Büros in dem Mitgliedstaat;
adres van elke vestiging in de lidstaat;

- genauer Name und genaue Anschrift jedes Unterauftragnehmers/Partners [14]
- Volledige naam en adres van eventuele onderaannemer/partner [14]

b) Name, Vorname und Anschrift jedes angeschlossenen Mitglieds, das seine Ölerzeugung abgeschlossen hat;
b) naam, voorna(a)m(en) en adres van alle leden die hun olieproduktie hebben afgesloten;