Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bleibende Unfähigkeit
Gesetzliche Unfähigkeit
Körperliche Unfähigkeit
Unfähigkeit
Unfähigkeit zur Bekleidung eines Amtes

Vertaling van "anscheinende unfähigkeit " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Unfähigkeit zur Bekleidung eines Amtes

niet-benoembaarheid in openbare dienst | ontzet zijn uit het recht een(bepaald)amt te bekleden


einen Militärdienstpflichtigen wegen Unfähigkeit aus dem Dienst entlassen

afkeuren wegens ongeschiktheid voor de militaire dienst


gesetzliche Unfähigkeit

handelingsonbekwaamheid | onbekwaamheid | wettelijke onbekwaamheid






IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Ich stimme heute zwar für den Bericht, aber ich frage mich, ob es nicht in Zukunft dringend notwendig ist, die anscheinende Unfähigkeit der EU-Seite in diesen Partnerschaften zur Ausübung einer ordnungsgemäßen Finanzkontrolle genauer zu prüfen.

Ik stem vandaag weliswaar vóór het verslag, maar denk dat wij ons in de toekomst dringend nader moeten verdiepen in het schijnbare onvermogen aan de EU-kant van deze partnerschappen om een goede financiële controle uit te oefenen.


Die Unfähigkeit der russischen Behörden, mit der Lage in Beslan fertig zu werden, bringt viele beunruhigende und schon länger bestehende Probleme ans Licht, die anscheinend im russischen Staat tief verwurzelt sind.

Uit het onvermogen van de Russische overheid om met de situatie in Beslan om te gaan, blijkt dat Rusland kampt met tal van zorgwekkende problemen die maar blijven voortduren en diep geworteld lijken te zijn in de Russische staat.




datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anscheinende unfähigkeit' ->

Date index: 2022-06-21
w