Handelt es sich um eine politische Strategie, die auf Anreize abstellt, können sich der Rat oder die Kommission beispielsweise für eine Empfehlung entscheiden.
In het kader van een aanmoedigingsbeleid kan de Raad of de Commissie bijvoorbeeld kiezen voor een aanbeveling.