die Perspektive der Erweiterung um Beitrittsländer, die sich bereits im Prozess der Anpassung ihrer Informationssysteme an die EG-Normen befinden oder neue kompatible Systeme entwickeln. Dasselbe gilt für Länder des EWR;
Het perspectief van de uitbreiding met de kandidaat-landen die hun informatiestystemen reeds aan de EG-normen aan het aanpassen zijn of nieuwe compatibele systemen ontwikkelen.