Es wird davon ausgegangen, dass die Arbeiten alle von der " Société wallonne du Logement" als solche anerkannten Ursachen der gesundheitlichen Unzuträglichkeit und/oder der mangelnden funktionellen Anpassung beheben müssen.
De werken moeten uiteraard alle ongezondheidsoorzaken en/of functionele ongeschiktheidsoorzaken wegwerken, zoals ze bepaald zijn door de " Société wallonne du Logement" .
