Vertaling van "annähernd 10 milliarden " (Duits → Nederlands) :

Der Markt für Produktfälschungen ist annähernd 500 Milliarden Euro wert, die etwa 7-10 % des Welthandels entsprechen.
De markt van vervalsingen is goed voor ongeveer 500 miljard euro, ofwel circa 7-10% van de wereldmarkt.

Nachgeahmte Waren weisen einen Gesamtumfang von 5 % bis 10 % des Welthandels auf, und ihr Wert beläuft sich auf annähernd 500 Milliarden Euro pro Jahr.
Het totale volume van de namaakproducten is 5 tot 10 procent van de wereldhandel, en de waarde ligt dicht bij de 500 miljard euro per jaar.

Mehr Kohärenz erreichen wir nur, wenn wir einen nahtlosen und abgestimmten Einsatz der gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik und aller anderen Instrumente der Außenbeziehungen gewährleisten, einschließlich des jährlichen Gemeinschaftshaushalts für Maßnahmen im Zusammenhang mit den Außenbeziehungen in Höhe von annähernd 10 Milliarden Euro, von denen 6 Milliarden Euro für die offizielle Entwicklungshilfe vorgesehen sind.
Als wij meer coherentie willen bewerkstelligen moeten wij ervoor zorgen dat het gemeenschappelijk buitenlands en veiligheidsbeleid en alle andere instrumenten voor de buitenlandse betrekkingen optimaal en goed gecoördineerd worden ingezet. Daaronder valt ook de jaarlijkse communautaire begroting voor buitenlandse betrekkingen met ongeveer 10 miljard euro, waarvan 6 miljard voor officiële ontwikkelingshulp.