Traduction de «anmeldungen barmitteln– gesamtwerte –drittes quartal » (Allemand → Néerlandais) :

Entwicklung der Zahl der Anmeldungen von Barmitteln– Gesamtwerte –drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Ontwikkeling van het aantal aangiften inzake vervoer van liquide middelen– totalen –Q3 2007 tot Q2 2009

Entwicklung der Anmeldungen von Barmitteln, in Euro-Gegenwert– Gesamtwerte –drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Ontwikkeling van de aangiften inzake vervoer van liquide middelen uitgedrukt in de daarmee overeenkomende bedragen in euro's– totalen –Q3 2007 tot Q2 2009

Entwicklung der Zahl der Aufzeichnungen über Barmittel– Gesamtwerte –drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Ontwikkeling van het aantal vastleggingen inzake vervoer van liquide middelen– totalen –Q3 2007 – Q2 2009

Aus Anhang 3 geht hervor, dass die Zahl der in den Mitgliedstaaten erfolgten Anmeldungen von Barmitteln bis Ende 2008 schnell zunahm (von 13 196 Anmeldungen von Barmitteln im dritten Quartal 2007 auf 28 210 Anmeldungen von Barmitteln im letzten Quartal 2008).
Uit bijlage 3 blijkt dat het aantal aangiften in de lidstaten eind 2008 fors is toegenomen (van 13 196 aangiften in het derde kwartaal van 2007 naar 28 210 in het laatste kwartaal van 2008).

Zusammenfassende Statistik der Anmeldungen von Barmitteln und der Aufzeichnungen über Barmittel- alle Mitgliedstaaten -drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Samenvattende statistieken van aangiften en vastleggingen van vervoer van liquide middelen- alle lidstaten -Q3 2007 – Q2 2009