Traduction de « barmitteln– gesamtwerte » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Verordnung (EG) Nr. 1889/2005 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 26. Oktober 2005 über die Überwachung von Barmitteln, die in die Gemeinschaft oder aus der Gemeinschaft verbracht werden | Verordnung über die Überwachung von Barmitteln
Verordening (EG) nr. 1889/2005 van het Europees Parlement en de Raad van 26 oktober 2005 betreffende de controle van liquide middelen die de Gemeenschap binnenkomen of verlaten | verordening liquidemiddelencontrole

Anlage von Barmitteln
belegging van thesauriemiddelen

Gesamtwert
samengevoegde waarde

Privatisierung mit Barmitteln und Gutscheinen
cash-voucher -privatisering

besicherte Vereinbarungen zur Aufrechterhaltung von Barmitteln
veilige regeling voor het aanhouden van contanten

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Entwicklung der Zahl der Anmeldungen von Barmitteln– Gesamtwerte –drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Ontwikkeling van het aantal aangiften inzake vervoer van liquide middelen– totalen –Q3 2007 tot Q2 2009

In diesem Zeitraum erfolgten in den Mitgliedstaaten 178 351 Anmeldungen von Barmitteln in einem Gesamtwert von 79 922 Mio. EUR.
In deze periode hebben de lidstaten 178 351 aangiften ontvangen voor een totaal bedrag aan liquide middelen van 79 922 miljoen euro.

Entwicklung der Anmeldungen von Barmitteln, in Euro-Gegenwert– Gesamtwerte –drittes Quartal 2007 bis zweites Quartal 2009
Ontwikkeling van de aangiften inzake vervoer van liquide middelen uitgedrukt in de daarmee overeenkomende bedragen in euro's– totalen –Q3 2007 tot Q2 2009