Vertaling van "anmeldepflichtige waren " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

anmeldepflichtige Waren
aan te geven goederen

anmeldepflichtige Regionalbeihilfe
aan te melden regionale steun

vollständig in einem Land gewonnene oder hergestellte Waren | Waren, die in einem einzigen Land vollständig gewonnen worden sind | Waren, die vollständig in einem Land gewonnen oder hergestellt worden sind
goederen die geheel en al in een land zijn verkregen

Führungskraft bei der Herstellung von Waren | Produktionsleiterin | Führungskraft in der Produktion von Waren | Produktionsleiter
manager productie | productiechef | directeur industrieel bedrijf | productiemanager

Beleihung von Waren
lening op koopwaren

Ausgleichssonderkasse für Familienbeihilfen zugunsten der Arbeitnehmer in Umschlagunternehmen, die Waren in Häfen, an Anlegestellen, in Lagern und in Bahnhöfen laden, abladen und umschlagen
Bijzondere Verrekenkas voor Gezinsvergoedingen ten Bate van de Arbeiders gebezigd door Ladings- en Lossingsondernemingen en door de Stuwadoors in de Havens, Losplaatsen, Stapelplaatsen en Stations

gespendete Waren in einem Secondhandladen verwalten
geschonken goederen in kringloopwinkels beheren | geschonken goederen in tweedehandswinkels beheren

Waren für Kunden und Kundinnen zurücklegen
producten reserveren voor klanten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Nach den bisherigen Rechtsvorschriften aus dem Jahr 2008 waren 30 % der jährlich erteilten staatlichen Beihilfen nicht anmeldepflichtig.
In het kader van de vorige wetgeving, die uit 2008 dateerde, was er voor zo'n 30% van de jaarlijkse overheidssteun geen voorafgaande goedkeuring nodig.