3. begrüßt die Prüfung der verschiedenen Interventionsmöglichkeiten der Gemeinschaft durch die Europäische Kommission anläßlich ihrer wöchentlichen Sitzung vom 12. Januar 2000;
3. is verheugd dat de Commissie zich op haar wekelijkse vergadering van 12 januari 2000 heeft gebogen over de verschillende mogelijkheden voor hulpverlening van de Gemeenschap;