In Anbetracht der Tatsache, daß einige Systeme sowohl die Einleger- als auch die Anlegerforderungen entschädigen, würde aus der Sicht des Verbraucherschutzes eine Diskriminierung zwischen den Einlegern und den Anlegern ein und derselben ausländischen Zweigniederlassung eines Instituts eingeführt werden.
Wat de bescherming van de klanten betreft, zou een discriminatie worden ingevoerd tussen depositohouders en beleggers bij hetzelfde buitenlandse bijkantoor van een instelling aangezien sommige stelsels zowel deposito's als vorderingen van beleggers dekken.
