Vertaling van "anlegerforderung gewährleisten sollen " (Duits → Nederlands) :

Die Richtlinie schreibt vor, daß die Systeme eine Mindestdeckung von EUR 20.000 pro Anlegerforderung gewährleisten sollen. Unter diesem Betrag sind zumindest 90% der Forderung zu entschädigen.
In de richtlijn wordt bepaald dat de stelsels moeten voorzien in een minimumdekking van 20.000 EUR per vordering van een belegger en, onder dit bedrag, van ten minste 90% van de vordering.