Traduction de «anleger nicht leicht » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

nicht leicht überzeugbare Kundeninteressen
slecht verzilverbare relaties met cliënten

nicht leicht realisierbare Anlage
niet onmiddellijk verhandelbare belegging

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Diese Inkohärenzen erschweren es, die Charakteristika verschiedener Produkttypen miteinander zu vergleichen, und machen es auch dem Anleger nicht leicht, die für ihn beste Entscheidung zu treffen.
Een effectieve vergelijking van de kenmerken van de verschillende producttypen wordt daardoor bemoeilijkt, met alle gevolgen van dien voor de kwaliteit van de beslissing die de belegger moet nemen.