Traduction de «anlandung konkrete » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

konkrete gemeinnützige Tätigkeit | Tätigkeit zur Praktizierung konkreter Solidarität
activiteit van concrete solidariteit

konkretes ätherisches Öl | konkretes Blütenöl
concrète | vaste etherische olie

Fördermaßnahme zu Gunsten von Minderheiten | konkretes Handeln | konkretes Vorgehen | positive Diskriminierung
positieve actie

Anlandung
aanspoeling

nicht konkrete Tat
niet concreet feit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Es muss nämlich die Möglichkeit von Situationen höherer Gewalt oder konkreter Gefahr berücksichtigt werden, doch muss auch so weit wie möglich sichergestellt werden, dass diese Umstände nicht zu Anlandung oder sonstigen Operationen mit Erzeugnissen der IUU-Fischerei genutzt werden.
Er moeten ook bepalingen worden opgesteld voor situaties van overmacht of ernstige noodsituaties, maar het is tevens noodzakelijk om zoveel mogelijk te waarborgen dat dergelijke situaties het aanlanden of het overladen van IOO-visserijproducten niet vergemakkelijken.

Zu diesen Maßnahmen gehören bekanntlich Bestimmungen über die Abmessungen der Fischfangausrüstungen – konkret der Maschengrößen –, die zulässigen Mindestgrößen für die Anlandung, konkrete Sperrzonen, den Schutz gefährdeter Arten usw.
Deze maatregelen omvatten, zoals bekend, voorschriften betreffende de afmetingen van het vistuig - meer in het bijzonder de maaswijdte - de toegestane minimummaten van de vis, sperperiodes, bescherming van bedreigde soorten, enz.