Vertaling van "anlage i erwähnten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Anlage- und Vermögensberater | Anlage- und Vermögensberaterin | Anlage- und Vermögensberater/Anlage- und Vermögensberaterin | InvestmentberaterIn

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleggingsconsultant | investeringsadviseur | investeringsadviseur | investeringsspecialist

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

AnlageberaterIn für Geschäftskunden | Investmentberater/in für Geschäftskunden | Anlage- und Vermögensberater für Geschäftskunden/Anlage- und Vermögensberaterin für Geschäftskunden | Anlage- und Vermögensberaterin für Geschäftskunden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

investment banker | beleggingsbankier | beleggingsbankier bedrijfsklanten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlage zur Kraft-Wärme-Kopplung | Blockheizkraftwerk | KWK-Anlage | BHKW [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

warmte-krachtcentrale | warmte-krachtinstallatie | warmte-krachtkoppelingcentrale | WKK-centrale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlage I-Vertragspartei | in Anlage I aufgeführte Vertragspartei

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

in Bijlage I opgenomen Partij

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Anlage zur Geschwindigkeitsregelung | Cruise-Control-Anlage | Geschwindigkeitsregler

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

elektronische snelheidsregelaar

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Agro-Energie [ Anlage zur Erzeugung von Agro-Energie ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

agro-energie

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Grüngebiet [ Grünfläche | Grüngürtel | Grünzone | öffentliche Anlage | öffentlicher Park ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groenvoorzieningen [ openbare tuin | park | plantsoen ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Datenverarbeitungsanlage [ DV-Anlage ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gegevensverwerkende installatie [ gegevensverwerkende apparatuur | hardware ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Nebenstellen-Anlage bedienen | Nebenstellenanlagen bedienen | Nebenstellenanlage bedienen | NstAnl bedienen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bedrijfstelefooncentrale | PBX | bedrijfstelefooncentrale bedienen | PABX

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

11° Abfassung und Ausstellung, auf freiwilliger Basis, einer Bescheinigung zur Bestätigung der Kontrolle bezüglich eines "grüneren und sichereren" Fahrzeugs nach den in Anlage 15 erwähnten Punkten 1.1.17, 1.6 und 8.2 sowie der Kontrolle der Mindesttiefe von 2 mm der Reifenprofile: 12,60 EURO;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

11°opstellen en afleveren op vrijwillige basis van een attest ter bevestiging van de keuring betreffende een " groener en veiliger " voertuig volgens bijlage 15, inzonderheid de punten 1.1.17, 1.6 en 8.2, alsook de keuring van de minimale profieldiepte van 2 mm van de banden : 12,60 EUR;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2018-01-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2018-01-11]

(5) Gegebenenfalls wird auf dem in Absatz 3 dieses Artikels erwähnten Typgenehmigungsbogen ein Muster der EG-Prüfgenehmigungszeichen gemäß der Anlage zu Anhang VII der Richtlinie 2007/46/EG abgebildet.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

5. Indien van toepassing wordt een voorbeeld van de EG-typegoedkeuringsmarkering overeenkomstig het aanhangsel van bijlage VII bij Richtlijn 2007/46/EG opgenomen in het in lid 3 van dit artikel bedoelde typegoedkeuringscertificaat.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Randgemeinden gehören nicht zu den in der Anlage zum flämischen Dekret vom 3. Juli 2015 erwähnten Gemeinden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

De randgemeenten zijn niet vermeld in de bijlage bij het Vlaamse decreet van 3 juli 2015.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-02]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-02]

Die regelmäßige Inspektion umfasst die in Artikel 10, 4° und in der Anlage IV erwähnten regelmäßigen Kontrolle und wenn die installierte Nennwärmeleistung mehr als 20 kW beträgt, die in den Artikeln 9, 4° und 12 erwähnten eingehenden Diagnose.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

De periodieke inspectie bestaat in de periodieke controle bedoeld in artikel 10, 4°, en in bijlage IV en, als het geplaatst nominaal vermogen hoger is dan 20 kW, in de omstandige diagnose bedoeld in de artikelen 9, 4°, en 12.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-24]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

5° der Indikator des in der Anlage A erwähnten Überhitzungsrisikos wird auf 6 500 K.h. begrenzt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

5° de indicator voor het oververhittingsrisico bedoeld in bijlage A1 wordt tot 6 500 K.h. beperkt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-07-29]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-07-29]

1. F = Faktor, der 1 beträgt für die in Nr. 3 erwähnten Straßen oder Straßenabschnitte, die in Anlage 2 erschöpfend aufgelistet sind, und 0 für alle anderen Straßen oder Straßenabschnitte;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-09]

1° F = factor, die 1 is voor de wegen of wegsegmenten, vermeld in punt 3°, die limitatief opgesomd zijn in bijlage 2, en 0 voor alle andere wegen of wegsegmenten;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-05-09]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-05-09]

1° in Punkt 2° wird die Wortfolge " die Liste der in der Anlage III erwähnten Diplome und Studienzeugnisse" durch " die Änderungen der Anlage III" ersetzt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

1° in 2° worden de woorden " de lijst van de in bijlage III bedoelde diploma's en getuigschriften" vervangen door de woorden " de wijzigingen van bijlage III" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-19]

1° in Punkt 2° wird die Wortfolge " die Liste der in der Anlage III erwähnten Diplome und Studienzeugnisse" durch " die Änderungen der Anlage III" ersetzt;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

1° in 2° worden de woorden " de lijst van de in bijlage III bedoelde diploma's en getuigschriften" vervangen door de woorden " de wijzigingen van bijlage III" ;

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2014-06-19]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2014-06-19]

Art. 26 - In den in Artikel 24 § 2 erwähnten integrierten Aktionsplänen wird für die Einhaltung der in Anlage XVII erwähnten und gemäss Anlage IV, Punkt A bewerteten kritischen Werte gesorgt.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

Art. 26. In de geïntegreerde actieplannen bedoeld in artikel 24, paragraaf 2, wordt toegezien op de naleving van de in bijlage XVII opgegeven kritieke niveaus, beoordeeld overeenkomstig bijlage IV, deel A.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2010-08-31]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2010-08-31]

Beurteilung und Prüfung: Der Antragsteller hat geeignete Unterlagen und Prüfberichte für jeden der oben erwähnten Emissionsparameter gemäß den Angaben in der Technischen Anlage — A6 vorzulegen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

Beoordeling en toezicht op de naleving van de criteria: de aanvrager moet volgens de aanwijzingen in technisch aanhangsel — A6 de adequate documentatie en testrapporten verstrekken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2009-07-08]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2009-07-08]

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'anlage i erwähnten' ->

Date index: 2024-07-15