Der Gesetzgeber konnte, ohne gegen die Artikel 10 und 11 der Verfassung zu verstossen, den Rahmenbeschluss umsetzen, indem er als Anknüpfungsmoment für die Zuständigkeit des belgischen Richters das passive Personalitätsprinzip wählte.
De wetgever vermocht, zonder de artikelen 10 en 11 van de Grondwet te schenden, het kaderbesluit ten uitvoer te leggen door het passief personaliteitsbeginsel als aanknopingspunt voor de bevoegdheid van de Belgische rechter te kiezen.
