Falls die Regierung die auf das in dem Erlass vom 10. September 1998 erwähnte einseitig verbindliche Ankaufsversprechen anwendbare Frist von fünf Jahren verlängern sollte, findet diese Fristverlängerung auch auf die vorliegende Entschädigung von Rechts wegen Anwendung.
Ingeval de Regering de termijn van vijf jaar zou verlengen die van toepassing is op de eenzijdige aankoopbelofte, bedoeld in bovenvermeld besluit van 10 september 1998, geldt deze termijnverlenging van rechtswege voor deze vergoeding.
