Traduction de «anhörung jederzeit fragen » (Allemand → Néerlandais) :

Das Panel kann während der Anhörung jederzeit Fragen an jede der Streitparteien richten.
Het panel kan op elk ogenblik van de hoorzitting vragen stellen aan een van de partijen bij het geschil.

30. Das Schiedspanel kann während der Anhörung jederzeit Fragen an die Vertragsparteien richten.
30. Het arbitragepanel kan op elk ogenblik van de hoorzitting vragen aan een van beide partijen stellen.

Das Schiedspanel kann während der Anhörung jederzeit Fragen an die Vertragsparteien richten.
Het arbitragepanel kan op elk ogenblik van de hoorzitting vragen aan een van beide partijen stellen.

25. Das Schiedspanel kann während der Anhörung jederzeit Fragen an die Vertragsparteien richten.
25. Het arbitragepanel kan op ieder ogenblik van de hoorzitting vragen aan een van beide partijen stellen.