Traduction de «anhebung ihres bildungsniveaus » (Allemand → Néerlandais) :

So sieht beispielsweise der dänische Plan eine Kombination aus einer neuen Geldleistung für Zuwandererhaushalte und einer Reihe von Initiativen vor, die der Anhebung ihres Bildungsniveaus und der besseren Nutzung von Qualifikationen dienen.
Zo probeert het Deense plan een nieuwe uitkering voor immigrantenhuishoudens te combineren met een aantal initiatieven om hun opleiding en gebruik van vaardigheden te ondersteunen.

Die Kommission teilt aber die Auffassung, dass die einzelstaatlichen Programme gebührendes Augenmerk auf die Eingliederung von Menschen mit Behinderungen in den Arbeitsmarkt legen und für eine Anhebung ihres Bildungsniveaus sorgen sollten.
De Commissie onderschrijft evenwel het standpunt dat de nationale programma's adequate aandacht moeten besteden aan de integratie van personen met een handicap op de arbeidsmarkt en aan de verhoging van hun onderwijsniveau.