Traduction de «anhaftendem fettgewebe » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Fettgewebe
vetweefsel

Panniculitis | Entzündung des Unterhaut-Fettgewebes
panniculitis | ontsteking van het onderhuidse vetweefsel

Lipodystrophie | Schwund von Fettgewebe
lipodystrofie | stoornis in de vetstofwisseling

angelagertes Fettgewebe
diverse vetweefsels

Fettgewebe
vetbedekking

Befreiung vom Fettgewebe
verwijderen van het overtollige dekvet

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- sonstige Innereien ohne Knochen und Knorpel, von Lymphknoten, Bindegewebe, anhaftendem Fettgewebe und Schleim vollständig befreit.
- andere slachtafvallen zonder been of kraakbeen, waarbij de lymfeklieren, het bindweefsel, het daaraan vastzittende vet en het slijmvlies volledig zijn verwijderd.

- ganze Kaumuskeln, gemäß Anhang I Kapitel VIII Nummer 41 Abschnitt A Buchstabe a der Richtlinie 64/433/EWG angeschnitten und von Lymphdrüsen, Bindegewebe und anhaftendem Fettgewebe vollständig befreit,
- volledige kauwspieren, ingesneden overeenkomstig punt 41, onderdeel a), van hoofdstuk VIII van bijlage I bij Richtlijn 64/433/EEG, waarvan de lymfeklieren, het bindweefsel en het daaraan vastzittende vet volledig zijn verwijderd,

- Lebern, von Lymphdrüsen, Bindegewebe und anhaftendem Fettgewebe vollständig befreit,
- levers waarvan de lymfeklieren, het bindweefsel en het daaraan vastzittende vet volledig zijn verwijderd,

- Herzen, von Lymphdrüsen, Bindegewebe und anhaftendem Fettgewebe vollständig befreit,
- harten waarvan de lymfeklieren, het bindweefsel en het daaraan vastzittende vet volledig zijn verwijderd,