die wichtigsten Elemente der Methode die Festlegung von gemeinsamen Zielen, Leitlinien und gemeinsamen Indikatoren sowie ein Zeitplan, die regelmäßige Vorlage eines Syntheseberichts über die angewandte Strategie, in dem die nationalen Berichte zusammengefasst und analysiert werden, sowie die Ausarbeitung von Empfehlungen sind;
de belangrijkste elementen van de methode zijn: de voorstelling van gemeenschappelijke doelstellingen, richtsnoeren en gemeenschappelijke indicatoren, een tijdschema, de geregelde overlegging van een syntheseverslag over de toegepaste strategie met een samenvatting en een analyse van de nationale verslagen en de uitwerking van aanbevelingen,
