Die Kommission sollte die verschiedenen Ursachen für die gemessen an den angestrebten Zielen verhältnismäßig geringen FTE‑Investitionen der Teilnehmer analysieren und konkrete Maßnahmen vorschlagen.
De Commissie moet de diverse redenen onderzoeken waarom er door de deelnemers betrekkelijk weinig wordt geïnvesteerd in OTO gelet op de beoogde doelen, en zij moet specifieke maatregelen voorstellen.