Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abgabe
Angleichung der Steuersätze
Pauschaler Steuersatz
Steuer
Steuersatz
Steuerschuld
Steuersätze
Verringerter Steuersatz

Vertaling van "angestrebten steuersätze " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE










Angleichung der Steuersätze

aanpassing van de tarieven


Steuer [ Abgabe | Steuersatz | Steuerschuld ]

belasting [ belastingschijf | belastingtarief | fiscale retributie ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Damit die Steuer ohne Weiteres umgesetzt werden kann und Beeinträchtigungen des Binnenmarkts vermieden werden, sollten die angestrebten Steuersätze einfach umsetzbar sein und die jeweiligen Besonderheiten der Finanzinstrumente widerspiegeln.

Om de belasting eenvoudig te kunnen implementeren en verstoringen binnen de interne markt te voorkomen, moeten de te hanteren tarieven gemakkelijk toepasbaar zijn en moeten zij de specifieke kenmerken van de respectieve financiële instrumenten weerspiegelen.


Der durch die angefochtenen Maßnahme eingeführte Behandlungsunterschied ist relevant hinsichtlich dieser Zielsetzungen, da mit einer Verringerung des Steuersatzes für Dividenden die angestrebten Zielsetzungen nur verwirklicht werden können, wenn diese Verringerung Dividenden von Aktien oder Anteilen betrifft, die mit neuen Einlagen erworben werden.

Het door de bestreden maatregel in het leven geroepen verschil in behandeling is pertinent ten aanzien van die doelstellingen, vermits een verlaging van het belastingtarief voor dividenden de nagestreefde doelstellingen enkel kan verwezenlijken wanneer die verlaging slaat op dividenden voortkomend uit aandelen verworven met nieuwe inbrengen.




Anderen hebben gezocht naar : abgabe     angleichung der steuersätze     steuer     steuersatz     steuerschuld     steuersätze     pauschaler steuersatz     verringerter steuersatz     angestrebten steuersätze     


datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'angestrebten steuersätze' ->

Date index: 2022-01-26
w