zorgen voor aangepaste bekleding | zorgen voor aangepaste stoffering | voorzien in aangepaste bekleding | voorzien in aangepaste stoffering

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

individuell angepasste Baustoffe liefern

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

voorzien in aangepaste bouwmaterialen | zorgen voor aangepaste bouwmaterialen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Kunden und Kundinnen für sie persönlich angepasste optische Erzeugnisse empfehlen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

gepersonaliseerde optische producten aanbevelen aan klanten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Angepasste Technik (Technologietransfer)

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geschikte technologie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In den Tabellen 1 und 2 ist eine nicht erschöpfende Liste der validierten Prüfverfahren aufgeführt, die erforderlichenfalls und in möglicherweise angepasster Form zur Prüfung von GVO auf Toxizität anzuwenden sind.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

De tabellen 1 en 2 bevatten een niet-uitputtende lijst van gevalideerde testmethoden die zo nodig in een mogelijk aangepaste vorm voor toxicologische tests van ggo’s moeten worden toegepast.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Der Vorschlag behält zwar die vorgeschriebenen nationalen Programme zur Bekämpfung der Luftverschmutzung bei, allerdings in angepasster Form, um Synergieeffekte mit den Luftqualitätsrichtlinien und Klimamaßnahmen zu optimieren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

[20] Het voorstel behoudt de voorschriften inzake nationale programma's voor de bestrijding van luchtverontreiniging in een aangepaste vorm om de synergieën met de richtlijnen inzake luchtkwaliteit en het klimaatbeleid te maximaliseren.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Nicht erschöpfende Liste validierter Prüfverfahren für chemische Stoffe gemäß der Verordnung (EG) Nr. 440/2008, die, gegebenenfalls in angepasster Form, zur Prüfung von GVO auf Toxizität angewendet werden dürfen

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Niet-uitputtende lijst van gevalideerde testmethoden voor chemische stoffen zoals opgenomen in Verordening (EG) nr. 440/2008, die in een mogelijk aangepaste vorm voor toxicologische tests van ggo’s mogen worden gebruikt

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Das Ladungssicherungssystem, das benutzt wird, um eine Ladung in oder auf einem Fahrzeug zu umschließen, zu befestigen oder zu stauen, muss den Abmessungen, der Form, der Konsistenz und den Merkmalen der Ladung angepasst sein.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

Het ladingzekeringssysteem dat wordt gebruikt om een lading in of op een voertuig te omsluiten, vast te zetten of tegen te houden, moet geschikt zijn voor de afmetingen, de vorm, de stevigheid en de kenmerken van de lading.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-09-17]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-09-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Diese Abgabe wird daher verfeinert und angepasst in Form einer ' Aktivierungsabgabe ' (Artikel 3.2.5 ff.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

Deze heffing wordt daarom verfijnd en bijgesteld onder de vorm van een ' activeringsheffing '(artikel 3.2.5 e.v.).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2017-07-13]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2017-07-13]

Die Form der Kommunikation muss den besonderen Bedürfnissen des Opfers unter Berücksichtigung beispielsweise seines Alters, seiner Sprache oder einer etwaigen Behinderung angepasst werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

De communicatievorm moet worden aangepast aan de specifieke behoeften van het slachtoffer, rekening houdend met onder meer leeftijd, taal en eventuele handicap.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2015-11-15]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2015-11-15]

Durch diese Änderung wird die Definition von „Interessengruppen“ in angepasster Form aus der vorherigen Richtlinie übernommen. Sie muss Teil der Begriffsbestimmungen bleiben, um die Transparenz sowie die Beteiligung der Interessengruppen an der Entscheidungsfindung besser zu gewährleisten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

De definitie van 'belanghebbende partijen' in de vorige richtlijn moet worden aangepast en behouden in het artikel met de definities, teneinde de transparantie en participatie in de besluitvorming door de belanghebbende partijen beter te kunnen waarborgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2012-12-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2012-12-10]

1) Unter Artikel 109 sollte Artikel 114 Unterabsatz 2 der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 in angepasster Form wieder eingesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

1) In artikel 109 moet het tweede streepje van artikel 114 van Verordening (EEG) nr. 918/83 in aangepaste vorm opnieuw worden opgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

4) Unter Artikel 130 sollte Buchstabe c von Artikel 135 der Verordnung (EWG) Nr. 918/83 in angepasster Form wieder eingesetzt werden.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

4) In artikel 130 moet punt c) van artikel 135 van Verordening (EEG) nr. 918/83 in aangepaste vorm opnieuw worden opgenomen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-03-23]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-03-23]

Im Anschluss daran muss die Kommission genauere, an die jeweiligen örtlichen Gegebenheiten angepasste Vorschriften erlassen, und zwar in Form von Verordnungen für die Fischereien, für die die einzelnen regionalen Beiräte zuständig sind.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

Vervolgens zullen specifiekere regels, aangepast aan lokale omstandigheden, worden vastgelegd in een reeks verordeningen van de Commissie, die overeenstemmen met de visgronden waarvoor de betrokken regionale adviesraden (RAR’s) bevoegd zijn.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2008-06-03]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2008-06-03]

Anderen hebben gezocht naar : angepasste technik beseitigung von architektonischen hindernissen blindenschrift gebäudeanpassung gerät für behinderte hilfsmittel für behinderte rufgerät zeichensprache angepasst angepasste arbeit angepasste leitung angepasste technologie angepasster haushaltsplan angepasster hohlleiter angepasstes fahrzeug individuell angepasste baustoffe liefern individuell angepasste polsterung liefern angepasster form

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'angepasster form' ->

Date index: 2021-02-11