Der Vorschlag in der nunmehr vereinbarten Fassung sieht vor, dass bei persistenten, bioakkumulierbaren und toxischen Stoffen (PBT) oder sehr persistenten und sehr bioakkumulierbaren Stoffen (vPvB) keine Zulassungen mit der Begründung einer angemessenen Beherrschbarkeit erteilt werden sollten.
In het overeengekomen voorstel is bepaald dat er geen vergunningen op grond van voldoende risicobeheersing mogen worden verleend als het gaat om stoffen die persistent, bioaccumulerend en toxisch (PBT), dan wel zeer persistent en sterk bioaccumulerend (vPvB) zijn.
