Traduction de «angemessene beschreibung folgender » (Allemand → Néerlandais) :

Die Unterlagen über das Qualitätssicherungssystem müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:
De documentatie van het kwaliteitssysteem bevat met name een behoorlijke beschrijving van:

Sie enthalten insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte:
Zij dient met name een behoorlijke beschrijving te bevatten van:

Überprüfung der Beschreibung und Verfahren in Bezug auf die Informationssysteme, insbesondere für die Anforderungen aus Anhang IV der Verordnung (EU) Nr. 223/2014, und Überprüfung, ob diese Systeme operationell sind und eingerichtet wurden; dabei soll Folgendes sichergestellt werden: i) angemessener Prüfpfad; ii) Schutz personenbezogener Daten; iii) Integrität, Vorhandensein und Authentizität der Daten; iv) verlässliche, genaue und vollständige Angaben zur Durchführung des operationellen Programms (im Einklang mit Artikel 32 Absatz 2 Buchstabe a der Verordnung (EU) Nr. 223/2014), für Begleitung, Evaluierung, Finanzverwaltung, Überprüfung und Prüfung aller Vorhaben benötigte Daten (im Einklang mit Artikel 32 Absatz 2 Buchstaben d und e der Verordnung (EU) Nr. 223/2014) sowie zur Erstellung von Zahlungsanträgen oder Rechnungslegung erforderliche Daten (wie in Artikel 33 Buchstaben d, g und h der Verordnung (EU) Nr. 223/2014 gefordert).
Herziening van de beschrijving van en procedures met betrekking tot de informatiesystemen, in het bijzonder met betrekking tot de vereisten van bijlage IV bij Verordening (EU) nr. 223/2014 en de verificatie of deze systemen functioneel zijn en waarborgen bieden voor: i) een toereikend auditspoor; ii) de bescherming van persoonsgegevens; iii) de integriteit, beschikbaarheid en authenticiteit van gegevens; iv) betrouwbare, juiste en volledige informatie over de uitvoering van het operationele programma (overeenkomstig artikel 32, lid 2, onder a), van Verordening (EU) nr. 223/2014), gegevens over elke concrete actie noodzakelijk voor toezicht, evaluatie, financieel beheer, verificatie en audit (overeenkomstig artikel 32, lid 2, onder d) en e), van Verordening (EU) nr. 223/2014, en de gegevens die nodig zijn voor de opstelling van betalingsaanvragen en rekeningen (zoals vereist volgens artikel 33, onder d), g) en h), van Verordening (EU) nr. 223/2014).

Sie müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:
Zij bevat met name een adequate beschrijving van:

Sie müssen insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:
Het kwaliteitssborgingsysteem moet met name een adequate beschrijving bevatten van:

Sie muß insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte enthalten:
Zij dient met name een adequate beschrijving te bevatten van:

Diese Dokumentation umfaßt insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte:
De documentatie omvat met name een adequate beschrijving van:

Sie umfaßt insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte:
De documentatie bevat met name een adequate beschrijving van:

Sie umfasst insbesondere eine angemessene Beschreibung folgender Punkte:
De documentatie bevat met name een adequate beschrijving van: